TRAVEL PLEASURE
©i©ú¼Ö¶é
¯S¦â«¬: A/B ¹ï©i©ú«Ü¦³¿³½ì, ¤~­È±o«e©¹
A CLOSER LOOK VIEWS & PERSPECTIVE
  • ¦ì©óªâÄõ«n³¡ªºNantalin, ¥ÑHelsinki«e©¹, Áö¥ý¨ìTurku, ¦A­¼¤Ú¤h

  • ·|¨£¨ì©i©ú¤@®a¤H,¥i¨ì¥Lªº»¨¦v°ÑÆ[¤Î»P¥L©ç·Ó

  • ¹C²¦¾ã­Ó¼Ö¶é¤j·§­n¤G¡B¤T¤p®É

¡@

  • ­Y§A³ßÅw©i©ú, ¬Û«H·|ı±o©Òªáªº®É¶¡¤Îª÷¿ú¤]ºâ­È±o, ¦]¬°¦a²y¤W¨S¦³¨ä¥Lªº©i©ú¼Ö¶é

  • ¤£¹L­Y§A¹ï©i©ú¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¿³½ì, ³o­Ó´ºÂI¦ü¥G²¤¶û§ë¸ê®É¶¡¤Óªø(­n¤@¾ã¤Ñ),¦Ó¥B´ºÂI¹ï©óµL¦W°g§l¤Þ¤£¤j

PROS CONS
  • ¬O¦a²y¤W°ß¤@ªº©i©ú¼Ö¶é, ­Y­n§ä©i©ú©ç·Ó, ¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü

  • ©i©ú¤@®a·|¥X¨Óªï±µ«È¤H, ¤£Ãø§ä¥L©ç·Ó

  • ©i©ú»¨¦v¤Î®a©~ªþªñªº§G¸m»áºë½o, ¦³¨Ç¬ö©À«~¤]«Ü¦³½ì

  • ®É¶¡§ë¸ê¤£¤Ö, ¦]¥ÑHelsinki¥h ¤w­n¤G¤p®É¨®µ{, ¦A¥Ñ ­¼¤Ú¤h«e©¹ Turku ¤S­n¥b¤p®É

  • ¤J³õ¶O¤]¤£ºâ«K©y, ¤J³õ¶O­n¨C¤HFM80, ¨Ó¦^¨®¶O¤S¤j·§¨C¤HFM60

  • ´ºÂI¥D­n¬O©i©ú«Î¥ø¤Î©i©ú¤½¥J, ­Y¹ï©i©ú¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì, ¥i¯à·|ı±o´e

LET'S TRY OUR RATING
  • ¥ÑHelsinki­¼¤õ¨®©¹Turku ¤õ¨®¯¸ªù¤f¦³°¨¨®«e©¹©i©ú¼Ö¶é

  • ¦^µ{¥i­¼¦^°¨¨®, ©Î¦æ5-6¤ÀÄÁ¨ì¥«¤¤¤ß­¼¤Ú¤h

Unique edge

AA/A

Touristness

B

Logistic perspective

C

Photographic perspective

AA

Value-for-money

B

Overall

A/B

¡@

Analyst: HandCarry

November 1999

¡@

FRIENDLY ADVICES & OTHERS
  • ­Y·Q¯Á¨ú¶i¤@¨B¸ê®Æ, Åwªï»P¥»·|Ápµ¸

  • ©i©ú¼@³õ­ì¨Ó»á¦³½ì, Å]³Nªíºt¤£¤Ó®t, ¥[¤W¤S¦³©Ò¦³©i©ú¤Hª«¥X³õ, ³ßÅw©i©úªº¤H·|Ú»±o´XµÎªA

  • ¥i¶¶¸ô¦b Turku¥«¤¤¤ß³}¤@·|, Turku¬OªâÄõ²Ä¤G¤j«°¥«, ¤S¬O «eªº­º³£, ¤]ºâ¤@´ºÂI

  • Ãö©ó©i©úªº¹¢ª«¤Î¬ö©À«~, ¨ä¥L¦a¤è¨Ã¤£¦h¨£, ³oùتº¬Û«Hºâ¬O¤Q¤À»ô¥þ

  • ©i©ú¼Ö¶é¤J¤fªþªñ¦³¤@À\ÆU, ¦W¥sKylpyla , ­¹ª«(¤×¨ä¬OPizza )¤ÎÀô¹Ò¤]«Ü¦n, ­È±o±ÀÂË

¡@

¡@